[江東這個市鎮那個人]龜戶9丁目街委會會長鴇田慶三

被在富裕的綠包圍的"前中川"是machinofureai空間
在紫陽花節以及燈籠洗碗池奮戰的街委會長

從工廠地帶在住宅區變化的龜戶9丁目

龜戶9丁目hadonnamachidesuka。

 沿著江東區的東北,前中川有。現在街委會人員是2000戶。曾經在工廠地帶也有日立製作所以及田原製造廠,煉鐵廠,焦炭公司了。因為過去水運是中心所以工廠沿著前中川建起來,把製造的東西裝載於船,被搬到了各地。但是,工廠繼續地搬遷,正在那個舊址建造公寓。
 前中川的河川占用地被漂亮地維修保養,把江戶川區平井和龜戶9丁目在1994年連接起來的人道橋"接觸橋"完成了。這個變成開端,每年正用平井地區龜戶地區聯合在8月15日進行"前中川燈籠洗碗池"。另外,每年在6月舉行"前中川紫陽花節",熱鬧年年。街道裡也有淺間神社,去年迎接了供奉490年。

鴇田被生下,養育也也是龜戶嗎?

 出生,在中央區月島,到戰後,從小學一年級學生是龜戶9丁目。父親正做做捆包素材的木盒的工作。但是,因為捆包素材從木盒和時代一起變成瓦楞紙板了所以不繼承遺跡,就職了在在街道裡的閘門門廠商的田原製造廠。田原製造廠在江東區中在1918年在創業的閘門廠商做辰巳閘門或者扇橋閘門等的門了。我工作了30幾年,但是有"脫離水壩宣言",這種事也左右,閘門的接受訂貨變得少,并且公司在2005年解散。
 解散時,想要回報長年承蒙關照的街委會,向龜戶9丁目街委會的全1300戶花1000萬日圆捐獻防災用品,在沿前中川的公司辦公樓舊址建立紀念碑了。當時也被對報紙大大地拿起了。
 是在街委會很富於合作精神的公司。有想拿出街委會董事的要求,可能有當地這個事情,我接受了。成為街委會長,正好到9年,但是今年正和街委會35年左右有關系。

對紫陽花誇耀燈籠洗碗池,多彩的魅力的前中川

[江東這個市鎮那個人]龜戶9丁目街委會會長鴇田慶三每年在8月15日在舉行的"前中川燈籠洗碗池。"去年2400個光亮浮在河面了上面
每年在8月15日在舉行的"前中川燈籠洗碗池。"去年2400個光亮浮在河面了上面

前中川燈籠洗碗池是很幻想的儀式。

 用用來追悼1945年3月10日的東京大空襲的犧牲者的儀式,今年開始燈籠洗碗池,在20年是。正和江戶川區平井一起進行,但是也許和其他區一起進行的儀式新奇。
 3000個人也在前中川死於東京大空襲了。那個大部分,龜戶9丁目沒用風向的關係在平井的各處著火。因為是否不從平井東面自治會長一起進行燈籠洗碗池有建議,在正把前中川中間夾在的居民之間做所以幫助了吧。正與宗教無關地從當時起在民間進行的是特徵中的一個。
 用聯合進行典禮,但是燈籠洗碗池在前中川的龜戶方面和平井一側分別,正進行。參加者用燈籠組合式中的一個500日圆購買,分別對燈籠畫各隨己願的語言以及繪畫,正使龜戶一側從"接觸橋"的下邊流動。

"前中川紫陽花節"的紫陽花是在街委會栽種的東西嗎?

 以前的河川占用地了什麼也沒有僅僅只是雜草正長得旺盛也。和近鄰的龜戶7丁目北部、南部街委會和龜戶8丁目街委會的街委會長一起,"想在山﨑孝明江東區長河川占用地栽種紫陽花"的話在那裡請求幫助。區長馬上來河川占用地,在河川占用地和我們一起走路了。於是是區長"管理是街委會,并且雖然好"可是請求栽種的。因為不熟悉植物簡單所以的話管理這時在想,但是這種管理不得了了(笑)。
 以及江東區在2013年3月種北美生產的洞孔鈴以及花萼紫陽花,高潮紫陽花,西洋紫陽花等的1800股紫陽花了。管理76個人聚會當時通過一年開始雜七雜八的割草,修義工,工作1個月兩次正進行灑水工作。有栽種紫陽花的高興,從那個年紀的6月起在舉行"前中川紫陽花節"。

[江東這個市鎮那個人]在龜戶9丁目街委會會長鴇田慶三"前中川紫陽花節"受歡迎的"江東區運河一周周遊觀光船"
在"前中川紫陽花節"受歡迎的"江東區運河一周周遊觀光船"

在"前中川紫陽花節,"在舉行什麼樣的活動?

 也航行於"江東區運河一周克魯斯"在能從大人到小孩用"龜戶獨木舟萬歩倶楽部"的合作享受的獨木舟體驗以及龜戶中央公園防災碼頭。能繞10間北一側,橫十間川,小名木川,前中川在約1小時一圈,白天和夜周遊觀光船全7次航班航行,但是每年自從上次全部客滿和興隆以來已經。另外,本街委會的小孩會以及近鄰街委會開炒面,法蘭克福,油炸食品,刨冰等的路邊攤,正熱鬧起來。
 各位感到高興因認為可以舉行了的,是很了解前中川。在前中川,因為在江東區的盡頭所以不清楚的人好像多,并且,在祭前,有到會場的交通的諮商相當。

[江東這個市鎮那個人]龜戶9丁目街委會會長鴇田慶三"接觸橋"是鴇田工作的田原製造廠製造。多彩的根據在前中川實施的儀式的點燈一定要看
"接觸橋"是鴇田工作的田原製造廠製造。多彩的根據在前中川實施的儀式的點燈一定要看

前中川是很有魅力的地方。

 因為沒有把河川占用地同河隔開的柵欄所以很附近感到開闊性以及河。區裡面的河的大量是混凝土護岸,但是這裡是土。認為在那樣的方面,舒適。因為潮流平穩所以能享受獨木舟在水邊的娛樂。
 不過這片平穩的風景托和前中川連接荒川的荒川閘門和小名木川的扇橋閘門的福。我,在前中川長大,問奇怪,但是為從小孩的時候開始好好遊泳而去了。因為過去水幹凈了所以有許多魚,可能有鰻魚聚群,正遊泳的事情。
 現在舊中的河邊也被在江東區的龜戶景觀重點地區指定,是能清楚地看到晴空塔的出色的風景。另外,"接觸橋"的點燈正給橋由於多彩的彩燈上色。因為在今年春天,在"接觸橋"和"江東新橋"之間設置22套LED燈所以認為以上迄今為止享受夜景。
(2018年2月20日采訪)

江東這個市鎮那個人

龜戶9丁目街委會會長鴇田慶三

生於1939年的。在中央區月島從出生,戰後到江東區龜戶9丁目。學校畢業後來,在同街道裡有的田原製造廠到2005年工作。自2009年起就任龜戶9丁目街委會長。也擔任龜戶街委會聯合街委會副會長,龜戶景觀城鎮建設的會副會長。